الرئيسية / عيون التكنولوجيا / علوم و تكنوبوجيا / ترجمة جوجل تفرض حد أقصى من 5000 محرف

ترجمة جوجل تفرض حد أقصى من 5000 محرف


تعتبر خدمة ترجمة جوجل أشهر خدمة للترجمة في العالم، حيث يعتمد عليها عدد كبير من المستخدمين سواء للاستعانة بها لترجمة محتوى من لغتهم الأصلية للغات الأجنبية أو العكس، وما ساهم في رفع استخدامها هو توفيرها بشكل مجاني لمختلف المستخدمين حول العالم ودعمها لعدد كبير من اللغات.

مؤخرا قامت جوجل بدون أي سابق إنذار بتحديد الحد الأقصى للمحتوى الذي تسمح بترجمته في المرة الواحدة بحد 5000 محرف، ويقصد بالمحرف مجموع الحروف إضافة إلى الفراغات وعلامات الترقيم والتنوين وغيرها، وتقوم جوجل بعد عدد المحارف التي تم إدخالها أصفل صندوق الترجمة. بينما لا يتم فرض هذا القيد عند ترجمة صفحات الويب مباشرة بل يطبق فقط على مدخلات صندوق الترجمة.

ومن جهتها لم تقم جوجل بإصدار أي بيان لتبرير سبب هذا التعديل الكبير الذي سيمنع ترجمة النصوص الكبيرة دفعة واحدة.

 

قد يهمك هذا المحتوي المرشح من جوجل